V-Associazione la Settima

V

Dizionario Italiano/Sassarese A - B - C - D - E - F - G - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V Z
Dizionario Sassarese/Italiano A - B - C - D


Dizionario Italiano/Sassarese

V - Ventesima lettera dellĺalfabeto

V Maiuscola                   V Manna

v Minuscola                    v Minori

Pronuncia Vu
 

Vaĺ (andare) - └nda

Vacante - VacÓnti

Vacanza - VacÓnza

Vacca - VÓcca/BÓcca

Vaccina (carne) - Carri¨ra

Vaccinare - VaccinÓ

Vaccinato - VaccinÓddu

Vaccinazione - Vaccinazi˛ni

Vaccino (di vacca) - VÓcchinu

Vaccino (medicina) - Vaccýnu

Vacillare (traballare) - TraballÓ

Vacillato - TraballÓddu

Vacuo (vuoto) - Biˇddu

Vademecum (prontuario) - ProntuÓriu

Vagabondaggio - VagabundÓggiu

Vagabondare - VagabundÓ

Vagabondare senza una meta - CirundrunÓ/AndÓ gira-gira

Vagabondo - Vagab¨ndu

Vagamente - VagamŔnti

Vagante - VagÓnti

Vagare - VagabundÓ

Vagare senza meta - AndÓ gira-gira

Vagheggiare (delirare) DillirÓ

Vaghezza - VaghŔzia

Vagina - Vagýna

Vagito - PiŔntu di criadd¨ra

Vaglia - VÓglia

Vaglia postale - VÓglia pusthÓri

Vagliare (setacciare) - PassÓ in curýri

Vaglio (privo di un seme di carte) - VÓgliu

Vaglio (setaccio) - Curýri Siazzu

Vago - VÓgu

Vago (incerto) - InzŔsthu

Vagone - Vag˛ni

Vaiolo (malattia) - Vagliˇru/Bagliˇru

Valanga - VarÓnga/IsciarÓdda

Valente - VarŔnti

Valentino - Barentýnu

Valere - Varý

Valeriana (pianta) - Valeriana

Valevole - VÓridu

Valicabile (che si pu˛ scavalcare) - Chi si poĺ ischumpassÓ

Valicare (scavalcare) - IschumpassÓ

Valicato (oltrepassato) - IschumpassÓddu

Valico - PassÓggiu

ValiditÓ - VarididdÓi

Valido - VÓridu

Valigia - Varýsgia/Barýsgia

Vallata - BÓddi

Valle - BÓddi

Valore - Var˛ri

Valorizzabile - VarorizÓbiri

Valorizzare - VarorizÓ

Valorizzato - VarorizÓddu

Valorizzazione - Varorizazi˛ni

Valorosamente - VarurosamŔnti

Valoroso - Varurˇsu

Valuta - Var¨ta

Valutabile - VarutÓbiri

Valutare - VarutÓ

Valutare (stimare il valore) - SthimÓ

Valutato - VarutÓddu

Valutato (stimato nel valore) - SthimÓddu

Valutazione - Varutazi˛ni

Valutazione (stima del valore) - Sthima

Valvola - VÓivura

Valzer - VÓlzer

Vampata di calore - FiammÓdda/PapurÓdda

Vandalico - VandÓricu

Vandalico (incivile) - Inzibýri

Vandalo - VÓndaru

Vaneggiare - VaniggiÓ

Vanga - VÓnga

Vangare - ZappÓ

Vangato - ZappÓddu

Vangatura - Zappadd¨ra

Vangelo - AbagnÚriu

Vanificare - VanifiggÓ

Vaniglia - Vanýglia

Vanigliato - VanigliÓddu

VanitÓ - VaniddÓi

Vanitoso - VanŔsiu

Vanitoso (con arie) - Pagliˇsu

Vano (camera) - CÓmmara

Vano (inutile) - VÓnu

Vantaggio - VantÓggiu

Vantaggioso - Vantaggiˇsu

Vantaggioso (utile) - ┘tiri

Vantare - VantÓ

Vantato - VantÓddu

Vanto - VÓntu

Vaporare - IvapurÓ

Vapore - Vap˛ri

Vaporetto - VaporŔttu

Vaporizzare - VaporizÓ

Vaporizzatore - Vaporizad˛ri

Vaporizzazione - Vaporizazi˛ni

VaporositÓ - VaporosiddÓi

Vaporoso - Vaporˇsu

Varare - VarÓ

Varare (mettere in mare) - Puný in mÓri

Varato - VarÓddu

Varcare (passare) - PassÓ

Varcato (oltrepassato) - IschaburÓddu

Varcato (passato) - PassÓddu

Varco - PassÓggiu

Varco di campagna - └iddu

Varecchina - Varicchýna

Variabile - VariÓbiri

VariabilitÓ - VariabiriddÓi

Variabilmente - Cun varieddÓi

Variamente - VariamŔnti

Variante - VariÓnti

Variare - VariÓ

Variare (cambiare) - CiambÓ

Variato - VariÓddu

Variato (cambiato) - CiambÓddu

Variatore - Variad˛ri

Variazione - Variazi˛ni

Variazione (cambiamento) - CiambamŔntu

Varice (vena varicosa) - Varýci

Varicella (vaiolo bastardo) - Vagliˇru basthÓsdhu

Variegato (di tanti motivi) - PintirinÓddu

VarietÓ - VarieddÓi

Vario - VÓriu

Vario (diverso) - DibŔssu

Vario (differente) - DiffarŔnti

Variopinto - PintirinÓddu

Variopinto (di tanti colori) - Di tÓnti cur˛ri

Varo - VÓru

Vasaio - VasÓggiu

Vasca - BÓzza

Vasca da bagno - Bagnarˇra

Vasca grande per il mosto - LÓccu

Vasca raccolta olio - Chirriˇttu

Vascello - VascÚllu

Vascello (bastimento) - BasthimŔntu

Vascone (vasca grande) - LÓccu

Vasellame - VasellÓmmu

Vasellame (tegami) - IsthŔgli

Vasellina - Vasellýna

Vasetto - VasŔttu

Vaso da notte (vasino) - UrinÓri

Vaso - VÓsu

Vaso con fiori - PasthÚra

Vassallo - VassÓllu

Vassoio - SafÓtta

VastitÓ (grandezza) - MannÓria

Vasto (grande) - MÓnnu/Amprˇsu

Vaticano - Vaticanu

Ve - Vi

Vecchia - VÚccia

Vecchiaia - VicciÓia

Vecchio - VÚcciu

Vecchio (antico) - Antýggu

Vecchio decrepito - Caddr¨ddu

Vecchiume - Vecci¨mmu

Vece (al posto di) - A lu (ru) pˇsthu di

Vedente - Chi vŔdi

Vedere - VidÚ

Vederla - VidŔlla

Vedetta - Vedetta

Vedetta (sentinella) - SintinŔlla

Vedovanza - BattiÓddu

Vedovo - Battýu

Veduta (vista) - Výstha

Veduto (visto) - Výsthu

Veemente (furioso) - Furriˇsu

Veemenza (furia) - F¨rria

Veemenza (impeto) - ╠mpiddu

Vegetale - VegetÓri

Vegetare delle piante - Criscý

Vegetariano - VegetariÓnu

Vegetativo - Vegetatýbu

Vegetazione - Vegetazi˛ni

Vegeto (prospero) - Pr˛iparu

Vegeto (vigoroso) - Vigurˇsu

Vegeto (sano) - SÓnu

Veggente (mago) - MagliÓgliu

Veglia (non dormire) - VÚggia

Vegliare - ViggiÓ

Vegliato - ViggiÓddu

Veglione - Vegli˛ni

Veicolo - Veýcuru

Veicolo (automobile) - Autom˛biri

Vela - VÚra

Velatamente (di nascosto) - A c¨a

Velato - VirÓddu

Velatura - Veradd¨ra

Veleno - VirŔnu

Velenosamente - VirinosamŔnti

Velenoso - Virinˇsu

Veletta - VerŔtta

Veliero - VeriÚru

Velina (carta fine) - Pabýru fýni

Velivolo (aeroplano) - ArioprÓnu

Velleitario (azzardato) - Attribýddu

Vello - LÓna

Vellutato - VellutÓddu

Velluto - Vell¨tu

Velo - VÚru

Veloce - Ver˛ci

Veloce (lesto) - LÚsthru

Veloce (spedito) - Ipidýddu

Velocemente - VerocemŔnti/In prŔssa

Velocemente (molto lesto) - A la (ra) lÚsthra

Velocipede - BicicrŔtta

VelocitÓ - VerociddÓi

Velocizzare - AccellerÓ

Vena - VŔna

Vena d'acqua sotterranea - DragunÓia

Venatoria - Venat˛ria

Venatura - Venadd¨ra

Vendemmia - VinnŔnna

Vendemmiando - VinnannŔndi

Vendemmiare - VinnannÓ

Vendemmiato - VinnannÓddu

Vendere - Vindý

Vendibile - Vindýbiri

Vendetta - VindŔtta

Vendicare - VindicÓ

Vendicativo - Vindicatýbu

Vendicato - VindicÓddu

Vendicatore - Vindicad˛ri

Vendita - VŔndidda

Venditore - Vindid˛ri

Venduto - Vind¨ddu

Venerabile - VenerÓbiri

Venerare - VenerÓ

Venerato - VenerÓddu

Venerazione - Venerazi˛ni

Venerdý Santo - VŔnnari SÓntu

Venerdý - VŔnnari

Veneziana - VenezziÓna

Venia (perdono) - Pasdhˇnu

Veniale - ViniÓri

Venire - Viný/Accudý

Ventaglio - VintÓgliu

Ventata (colpo di vento) - C˛ipu di vŔntu/Vintadda

VentŔnnio - VintĺÓnni

Ventenne - Di vintĺÓnni

Ventesimo - VintŔsimu

Venti - Výnti

Venticello - Frýna

Ventilare - VinturÓ

Ventilato - VintirÓddu

Ventilatore - Vintirad˛ri

Ventilazione - Vintirazi˛ni

Ventimila - Vintimýria

Ventina - Vintýna

Vento - VŔntu

Ventola - Ventirad˛ri

Ventosa - Vint˛sa

Ventoso (con il vento) - Vintˇsu

Ventrame (interiora) - VintrÓmmu/Zimýnu

Ventre (pancia) - PÓnza/VŔntri

Ventriloquo - Chi fabedda cuĺ lĺisth˛gamu

Venturo (futuro) - Fut¨ru

Venuta - Gi¨nta

Venuta (arrivata) - Arribýdda

Venuto - Vin¨ddu

Venuto (arrivato) - Arribýddu/Accudýddu

Venuto (giunto) - Gi¨ntu

Vera (anello nuziale) - FŔdi

Verace (sincero) - SinzÚru

Verace (vero) - VÚru

Veramente - VeramŔnti

Veranda - VerÓnda

Verbale - VerbÓri

Verbale (a parole) - A parÓuri

Verbalizzare - VeibarizÓ

Verbalizzato - VeibarizÓddu

Verbalmente - A parÓuri

Verbena (pianta) - BrÚbene

Verbo - VŔibu

Verdastro - VesdhÓsthru

Verde - VŔsdhi

Verde intenso - VŔsdhi burrÓri

Verdesca (pescecane) - PesciggÓni

Verdetto (decisione) - Dizzisi˛ni

Verdetto (sentenza) - SintŔnzia

Verdolino - Vesdhurýnu

Verdone (uccello) - Bisdharˇru

Verdura - Visdh¨ra

Verdura (ortaggi) - Ostharýzia

Verduraio - VisdhurÓggiu

Verga (asta di legno) - VŔsthigga

Vergine - VŔrgini

VerginitÓ - VegliniddÓi/VerginiddÓi

Vergogna - Vasgh˛gna/ZÓntara

Vergognarsi - VasghugnÓssi

Vergognoso - Vasghugnˇsu

VeridicitÓ (veritÓ) - ViriddÓi

Verifica - Virýfigga

Verificabile - VirifiggÓbiri

Verificabile (controllabile) - CuntrullÓbiri

Verificare - VirifiggÓ

Verificare (controllare) - CuntrullÓ

Verificato - VirifiggÓddu

Verificato (controllato) - CuntrullÓddu

VeritÓ - ViriddÓi

Verme - VŔimmu

Verme solitario - VŔimmu suritÓriu

Vermentino - Vermentýnu

Vermifugo (medicina per vermi) - Midizýna pa li (ri) vŔimmi

Vermiglio (rosso fuoco) - R¨iu azzŔsu

Vernaccia - VernÓccia

Vernacolo (dialetto) - DiarŔttu

Vernice - Vernice

Verniciare - VernicciÓ

Verniciata - VernicciÓdda

Verniciato - VernicciÓddu

Verniciatore - Vernicciad˛ri

Verniciatura - Vernicciadd¨ra

Vero - VÚru

Verosimile - SimigliŔnti

Verricello - ViricÚllu

Verricello per salpare le reti - SaiparÚzza

Verruca - P˛rru

Versabile - VersÓbiri

Versamento - VersamŔntu

Versare - VersÓ

Versare (gettare) - GittÓ

Versare da bere - Puný a bi

Versatile (estroso) - Esthrˇsu

Versatile (fantasioso) - Fantasiˇsu

VersatilitÓ (estro) - ╚sthru

Versato - VersÓddu

Versato (gettato) - GittÓddu

Versetto - VersŔttu

Versione - Versi˛ni

Verso - VŔrsu

Verso (direzione) - Direzi˛ni

Verso (rivolto) - FÓccia a

Vertebra - Ëssu di lĺischýna

Vertebra del collo - M˛ra di lu (ru) g˛ddu

Vertebrale - Di lĺ˛ssi di lĺischýna

Vertenza - Cuntierra

Verticale - VesthicÓri

Verticale (dritto) - Drýttu

Vertice (cima) - Cýma

Vertice (punta) - P¨nta

Vertigine (capogiro) - BazinŔdda

Verza (cavolo) - CauragrÚppa

Vescica - Buscýcca

Vescovado - BeschamÓri

Vescovile - Di lu (ru) bŔschamu

Vescovo - BŔschamu

Vescovo (monsignore) - Munsign˛ri/Mussign˛ri

Vespa - VŔipa

Vespa tarantola - VŔipa tarrÓgna

Vespaio - VeipÓiu

Vespaio (nido di vespe) - Nýdu di vŔipi

Vespasiano - Pisciadd˛ggiu

Vessare (infastidire) - MattanÓ

Vessato - MattanÓddu

Vessillo (bandiera) - BandÚra

Vestaglia - VisthÓglia

Veste - VŔsthi

Veste (abito per uomo) - VisthimŔnta

Veste (vestito) - Visthýri

Vestiario - VisthiÓriu

Vestibolo (entrata) - IntrÓdda

Vestibolo (ingresso) - IngrŔssu

Vestire - Visthý

Vestire in modo appariscente - ImpupusgiÓ

Vestito - Visthýri

Vestito con abiti addosso - Visth¨ddu

Vestito con abito nuovo - MuddÓddu

Vestito per uomo - VisthimŔnta

Veterano - VeterÓnu

Veterinaria - VetirinÓria

Veterinario - VetirinÓriu

Veto (proibizione) - Pruibizi˛ni

Vetraio - ViddrÓggiu

Vetrata - ViddrÓdda

Vetreria - Veddreria

Vetrina - Viddrýna

Vetrino - Viddrýnu

Vetro - VŔddru/BrŔdu

Vetroso - Viddrˇsu

Vetta - P¨nta

Vettovaglia (provvista) - Prubýstha

Vettura - Vettura

Vetusto (antico) - Antýggu

Vetusto (vecchio) - VÚcciu

Vezzeggiare - CarignÓ

Vezzo (vizio) - Výziu

Vi (es. vi voglio) - Vi

Via (strada) - Výa/IsthrÓda

Via cittadina - CarrÚra

Via larga fuori cittÓ - Isthrad˛ni

Via Lattea - IschÓra di Santu GiÓggu

Viadotto (ponte) - P˛nti

Viaggiare - ViaggiÓ

Viaggiatore - Viaggiad˛ri

Viaggio - ViÓggiu

Viale - ViÓri

Viale alberato Isthrad˛ni cun Óiburi

Vialetto - Viarettu

Viandante - ViaggiÓnti

Viavai - └nda e t˛rra

Vibrante (che trema) - TrimurÓddu

Vibrare - AgitÓ

Vibrato - AgitÓddu

Vibratore - Vibrad˛ri

Vicario - VicÓriu

Vice - Sˇttu a

Vicebrigadiere - SottabrigadŔri

Vicecomandante - SottacumandÓnti

Vicecommissario - SottacummissÓriu

Viceconsole - Sottac˛nsuru

Vicegovernatore - Sottagubennad˛ri

Vicenda - FazzŔnda

Viceprefetto - SottaprefŔttu

Vicepreside - SottaprŔsidi

Vicepresidente - SottaprisidŔnti

VicerÚ - VicerÚ

Viceversa - InvŔci/A lu (ru) cuntrÓriu

Vicinato - VizinÓddu

Vicino - Vizýnu/AffÓccu/Accˇsthu

Vicissitudine - Bis˛gnu

Vicolo - Isthrýnta

Vicolo chiuso - Isthrýnta chi no esci

Video - Výdeo

Vidimare - VidimÓ

Vidimare (firmare) - FimmÓ

Vidimato - VidimÓddu

Vidimato (firmato) - FimmÓddu

Vidimazione - Vidimazi˛ni

Vidimazione (firma) - Fýmma

Vietare (proibire) - Pruibý

Vietato - Pruibýddu

Vigilante - VigirÓnti

Vigilanza - VigirÓnzia

Vigilare - VigirÓ

Vigilare (guardare) - DÓ attentu

Vigilare (sorvegliare) - SuivigliÓ

Vigilato - VigirÓddu

Vigilato (guardato) - AbbaiddÓddu

Vigile (attento) - AttŔntu

Vigile (attento) - Výgiri

Vigile (guardia) - Výgiri/GuÓsdhia

Vigilia - Vizýria

Vigliacco - VigliÓccu

Vigliacco (vile) - Výri

Vigna - Výgna

Vigna piantata di recente - PÓsthinu

Vignaiuolo - VignatÚri

Vigneto - Výgna

Vignetta - Fig¨ra ipirit˛sa

Vigore - Vig˛ri

Vigore (forza) - F˛zza

Vigoria - Vigurýa

Vigoria (forza) - F˛zza

Vigoroso - Vigurˇsu

Vigoroso (forte) - F˛sthi

Vile - Výri

Vilipendio (disprezzo) - DiprÚziu

Vilipendio (offesa) - OffŔsa

Vilipeso (disprezzato) - DipriziÓddu

Vilipeso (offeso) - OffŔsu

Villa - Výlla

Villaggio - Býdda

Villano - VillÓnu

Villano (zoticone) - ZŔrraggu

Villeggiante - VilleggiÓnti

Villeggiatura - Villeggiat¨ra

Villino - Villýnu

Vinaccia - VinÓzza

Vinacciolo (seme dell'uva) - Ëssu di lĺ¨ba

Vinaio - VindiorÓggiu

Vincente - Vinzid˛ri

Vincenzo - VizzŔnti

Vincere - Vinzý

Vincere al gioco - AbbuzzÓ

Vincita - Výnzidda

Vincitore - Vinzid˛ri

Vincolo - Výncuru

Vinello - AbbÓddu

Vino - Výnu

Vino cattivo (pessimo) - ZirriÓgga/ZizziÓddu

Vinto - Výntu

Viola (colore) - Biaýttu

Viola (pianta) - Vi˛ra

Viola del pensiero (pansÚ) - PansŔ

Violacciocca (pianta) - BÓschu

Violaceo (cianotico) - Biaýttu

Violare - ViorÓ

Violato - ViorÓddu

Violazione - Viorazi˛ni

Violentare - ViorentÓ

Violentare (forzare) - FuzzÓ

Violentato - ViorentÓddu

Violentato (forzato) - FuzzÓddu

Violentatore - Viorentad˛ri

Violentemente - ViorentemŔnti

Violentemente (con forza) - A f˛zza

Violento (furioso) - Furriˇsu

Violenza - ViurŔnzia

Violetta (pianta) - Viurýtta

Violetto (cianotico) - Biaýttu

Violinista - Viurinýstha

Violino - Viorýnu

Violoncellista - Viurincellýstha

Violoncello - ViurincÚllu

Viottolo di campagna - Utturýnu

Vipera - Pýbara

Vipera dĺacqua - Pýbara dĺŔba

Virare - VirÓ

Virare (girare) - GirÓ

Virare (voltare) - VusthÓ

Virata - VirÓdda

Virata (voltata) - VusthÓdda

Virata(girata) - GirÓdda

Virgola - Výrgora

Virgolette - VirgorŔtti

Virile - Maschurýnu

VirilitÓ - F˛zza maschurýna

VirilitÓ (vigore) - Vig˛ri

Virt¨ - Visth¨

Virtuale - VisthuÓri

Virtuoso - Visthuˇsu

Virus - Virus

Viscere (budella) - IntrÓgni/BusdhŔddi

Viscere d'agnello per coratella - C˛sdha

Vischio - Býschu

Viscido (scivoloso) - Lisciggˇsu

Visconte - Visch˛nti

Viscoso - Bischˇsu

Viscoso (appiccicoso) - Appizziggaddýttu

Visibile - Visýbiri

VisibilitÓ - VisibiriddÓi

Visiera - VisiŔra

Visionare - VisionÓ

Visionare (guardare) - AbbaiddÓ

Visionario - VisionÓriu

Visionato - VisionÓddu

Visionato (guardato) - AbbaiddÓddu

Visione - Visi˛ni

Visita - Výsita

Visitare - VisitÓ

Visitato - VisitÓddu

Visitatore - Visitad˛ri

Visivo - Chi si po vidÚ

Viso - FÓccia/CÓra

Visone - Visoni

Vispo (con brio) - Briˇsu

Vispo (sveglio) - IsciddÓddu

Vissuto - Výbiddu

Vista - Výstha

Vistare - VisthÓ

Vistato - VisthÓddu

Visto (timbro) - Výsthu

Visto (vedere) - Výsthu

Vistosamente - Visthˇsu

Vistoso (appariscente) - Visthˇsu

Visuale - VisuÓri

Vita (esistenza) - Výdda

Vita (cinta) - Chýntu

Vitale - ViddÓri

VitalitÓ - ViddariddÓi

VitalitÓ (brio) - Brýu

Vitalizio - Viddarýziu

Vitamina - Vitamina

Vitaminico - Vitamýnicu

Vite per fissare - Výdda/Výddi

Vite d'uva - Fˇndu dĺ¨ba/PiÓnta dĺ¨ba

Vite selvatica - ┘ba arŔstha

Vitello - ViddÚddu

Vitellone - NubÚddu

Vitigno nuovo - PÓsthinu

Vittima - Výttima

Vitto (alimenti) - Výttu

Vitto (cibo) - Zýbu/RicÓtu

Vitto (mangiare) - MagnÓ

Vittoria - Vittˇria

Vittorioso - Vittoriˇsu

Vittorioso (vincitore) - Vinzid˛ri

Vituperato - InfamÓddu

Viuzza - Isthrýnta

Viuzza (vicolo) - Sthrýnta

Viva - Viva

Viva (tifare) - Evviba

Vivacchiare - CampÓ a la(ra) mÚgliu

Vivace (con brio) - Briˇsu

Vivaio - VibÓiu

Vivanda (cibo) - Zýbu/RicÓtu

Vivanda (mangiare) - MagnÓ

Vivandiere - VibandÚri

Vivente - VibŔnti

Vivere - Vibý

Vivere (campare) - CampÓ

Viveri (alimenti) - ArimŔnti

Viveri (mangiare) - MagnÓ/RicÓtu

Vivibile - Vibýbiri

Vivo - Výbu

Viziare - ViziÓ/InvischiddÓ

Viziato - ViziÓddu/Výschidd˛ni

Vizietto - ViziarŔddu

Vizio - Výziu/ImbŔrriu

Vizioso - Viziˇsu

Vocabolario - VucaburÓriu

Vocabolo - VucÓburu

Vocale - Vucari

Vocalmente (a voce) - A b˛zi

Vocazione - Vucazi˛ni

Voce - B˛zi

Vociare - BuziÓ

Vociferare - Iscý la (ra) b˛zi

Vocina - BozarÚdda

Vocione (voce grossa) - B˛zi gr˛ssa

Vodka - V˛dca

Voga (moda) - M˛da

Voga (usanza) - V˛ga

Vogare - VugÓ

Vogare (remare) - RimÓ

Vogata - VugÓdda

Vogata (remata) - RimÓdda

Vogatore - Vugad˛ri

Vogatore (rematore) - Rimad˛ri

Voglia - GÓna

Voglia (desiderio) - Disizu

Voglioso - Ganˇsu

Voglioso (desideroso) - Disizˇsu

Voi - Vˇi

Voi (dare del lei ad una persona) - VosthŔ

Voialtri - Voiasthri

Volano - VorÓnu

Volante (sterzo) - VorÓnte

Volantino - Vorantýnu

Volare - BurÓ/VurÓ

Volata - BurÓdda/VurÓddu

Volatile (uccello) - Piz˛ni

Volatilizzare - VuratirizÓ

Volatilizzato - VuratirizÓddu

Volato - BurÓddu/VurÓddu

Volenterosamente - Di b˛na vuruntÓi

Volenteroso - Vurintirˇsu

Volentieri (con piacere) - Cun piazŔri

Volere - VurÚ

Volgare (grossolano) - GrossurÓnu

Volgare (zoticone) - Rusthigg˛ni

VolgaritÓ (maleducazione) - Maraducazi˛ni

Volgarmente - GrossuranamŔnti

Volgere (voltare) - VusthÓ

Volo (sciame) - B˛ru

VolontÓ - VuruntÓi

Volontariamente - VuruntariamŔnti

Volontariato - VuruntariÓddu

VolontarietÓ - VuruntarieddÓi

Volontario - VuruntÓriu

Volpe - Mazz˛ni

Volpone - Mazz˛ni vÚcciu

Volta (es. c'era una volta) - Vˇstha

Volta di una camera - B˛bidda

Voltafaccia (mancanza di parola) - MancÓnzia di parÓura

Voltagabbana (che cambia opinione) - CiambabandÚra

Voltagabbana (falso) - FÓzzu

Voltaggio - VolthÓggiu

Voltare (girare) - GirÓ

Voltare (svoltare) - IvusthÓ

Voltastomaco - MaragÓna

Voltastomaco (nausea) - Buriadd¨ra

Voltato - IvusthÓddu

Voltato (girato) - GirÓddu

Volteggio - Inghiriˇttu

Volto - CÓra

Volto (faccia) - FÓccia

Volto (girato) - GirÓddu

Voltura - Vosth¨ra

Volubile - Vur¨biri

Volubile (lunatico) - LunÓtiggu

VolubilitÓ - VurubiriddÓi

Volume - Vur¨mi

Voluminoso - Vuruminˇsu/Amprˇsu

Volutamente (apposta) - Appˇstha

Voluto - Vur¨ddu

Vomere dell'aratro - AibÓdda

Vomitare - BumbitÓ/ButtÓ

Vomitata - Buttadd¨ra

Vomitato - ButtÓddu/RigittÓddu

Vomito - B¨mbitu/Buttadd¨ra

Vongola - Ci˛ccura marina

Vorace (ingordo) - Ing˛sdhu

VoracitÓ (ingordigia) - Ingusdhýggia

Voragine (precipizio) - Prizzipýziu

Vorrebbe - Vurarýsthia

Vortice di vento - Murigg˛ri

Vortice d'acqua - Buri˛ni dĺŔba

Vortice d'aria - Buri˛ni dĺÓria

Vostro - Vˇsthru

Votare - VutÓ

Votato - VutÓddu

Votazione - Vutazi˛ni

Votivo - Votýbu

Voto - Vˇtu

Voto di caritÓ (promessa) - Prumýssa/Imprummýssa

Vulcanizzare - VulcanizÓ

Vulcanizzato - VulcanizÓddu

Vulcanizzazione - Vulcanizazi˛ni

Vulcano - VulcÓnu

Vulnerabile - Chi si poĺ firý

Vulva (vagina) - Pacci˛cciu/Cˇnnu/Prˇsu/Piscýttu

Vuole - V˛

Vuotare - IbiuddÓ

Vuotato - IbiuddÓddu

Vuoto - Biˇddu



Pagina in aggiornamento e correzione

Sono graditi suggerimenti e correzioni
Per info pilo.gianuario@gmail.com